

当地时间2025年9月26日晚,克罗地亚首都萨格勒布迎来了一场别开生面的东方艺术盛宴。作为庆祝中华人民共和国成立76周年国庆招待晚会的重要环节,中国国家级非物质文化遗产代表性剧种——扬剧,在萨格勒布经济与管理学院大礼堂成功上演,赢得了现场观众的热烈掌声和高度评价。


当晚的招待晚会由中国驻克罗地亚大使馆主办,中国驻克罗地亚大使齐前进,克罗地亚议长代表、副议长雷伊奈尔,前总统梅西奇,地方发展和欧盟基金部部长日格曼出席晚会,克罗地亚政界、外交界、文化界人士及华侨华人代表齐聚一堂。


在国歌奏响与致辞环节之后,扬剧表演作为晚会的文化亮点登场。这是扬州扬剧研究所首次将这一古老剧种带到克罗地亚舞台,为当地观众打开了一扇领略中国戏曲魅力的窗口。演出以“淮扬声韵·几许风雅”为主题,精选了扬剧经典剧目的四个片段,既展示了扬剧的艺术精髓,也便于克罗地亚观众在有限时间内领略其独特风采。



舞台上,演员们身着华美的传统服饰,唱腔高亢婉转,表演细腻传神,展现了扬剧独特的声腔体系和浓郁的地方风格。唱念做打之间,既有江淮水乡的婉约柔美,也有淮扬文化的刚健豪放,充分体现了扬剧“雅而不俗、柔中带刚”的艺术特质。



演出过程中,观众们专注凝神,不时报以热烈掌声。演出结束时,全场响起长时间喝彩,不少观众表示这是他们第一次近距离欣赏中国传统戏剧,被其独特的表演形式和动人唱腔深深吸引。一位观众评价道:“扬剧将歌声、表演与故事完美结合,让我们真切感受到中国文化的独特之美。”


在中国驻克罗地亚大使馆的大力支持下,由中国歌研会及(欧洲)国际文化交流合作协会主办,中国文化部艺术中心承办的2025中国戏剧演出季“传奇中国戏曲”第五个剧团得以亮相克罗地亚,这也是该演出季在欧洲活动最重要的组成部分之一。

作为中克建交以来一次高水平的戏曲文化交流,演出不仅加深了克罗地亚观众对中国传统艺术的了解,也为两国人民心灵相通、文化互鉴增添了新的篇章。
图片来源:中国歌剧研究会 韩志巍







